Ein Treffen mit guten Freunden

Aus der Stadtteilzeitung „Die Hellersdorfer“ vom November 2019 Marzahn-Hellersdorf und Lauingen feierten ihre Städtepartnerschaft Seit 20 Jahren besteht die Partnerschaft zwischen Marzahn-Hellersdorf und dem bayerischen Lauingen. Nachdem Vertreter Lauingens im Juni zur großen Geburtstagsparty des Bezirks in die Gärten der Welt gekommen waren, brach nun eine Delegation aus MarzahnHellersdorf mit zwei Bussen zum Gegenbesuch auf….

weiterlesen »

20 Jahre gelebte Städtepartnerschaft

Aus der Pressemitteilung des Bezirksamtes Marzahn-Hellersdorf vom 14.10.2019 Die Ost-West-Geschichte der Städtepartnerschaft des Bezirks Marzahn-Hellersdorf von Berlin mit der bayerischen Stadt Lauingen an der Donau geht weiter. Am 5. Oktober 2019 unterzeichneten die Bürgermeisterinnen Dagmar Pohle und Katja Müller die weiterführende Partnerschaftsvereinbarung. Die anschließende Podiumsdiskussion im schönen Ratssaal der Stadt Lauingen unter dem Motto „40…

weiterlesen »

Was Lauingen mit Marzahn verbindet

Aus der „Donau-Zeitung“ vom 07.10.2019 Jubiläum Seit 20 Jahren sind die Herzog-Georg-Stadt und der Berliner Bezirk Partner. Das wurde nun mit einem Festakt gefeiert. Doch die Anfänge dieser Beziehung waren nicht einfach. Und so manche Unterschiede bestehen bis heute Lauingen. Es war eine für damalige Verhältnisse „politisch unkonventionelle Begegnung“, die da Ende der 1990-er Jahre…

weiterlesen »

Wegweiser als Hingucker

Aus der Pressemitteilung der Stadt Lauingen/Donau vom 7. Oktober 2019 … Lauingen in Festlaune mit seinen Freunden aus Berlin: Übers verlängerte Wochenende ab dem „Tag der Deutschen Einheit“ am 3. Oktober feierte die Albertus-Magnus-Stadt 20 Jahre Städtepartnerschaft mit dem Berliner Bezirk Marzahn-Hellersdorf. Angereist waren rund 120 Gäste, darunter der Marzahner Kammerchor, die Marzahner Promenaden-Mischung, das…

weiterlesen »

Der Bezirk und Lauingen feiern 20 Jahre Städtepartnerschaft

Aus der „Berliner Woche“/Marzahn vom 2. Oktober 2019 … Die Kontakte zwischen Lauingen und dem Bezirk waren in den zurückliegenden Jahren vielfältig und besonders intensiv auf sportlicher und kultureller Ebene. … Es gibt Jugendtreffen und Auftritte der Marzahner Promenadenmischung sind fester Bestandteil der Besuche in Bayern. Seitens des Bezirks werden Begegnungen durch den Städtepartnerschaftsverein des…

weiterlesen »

Lauingen hat Besuch und feiert

Aus der Augsburger Allgemeinen vom 01.10.2019 Seit 20 Jahren besteht die Partnerschaft zwischen Lauingen und dem  Berliner Bezirk Marzahn-Hellersdorf. Das wird gefeiert. In der ersten Oktoberwoche feiert Lauingen vier Tage lang: Die Städtepartnerschaft zwischen der Albertus-Magnus-Stadt und dem Berliner Bezirk Marzahn-Hellersdorf wird 20 Jahre alt. Der offizielle Festakt findet am Samstag, 5. Oktober, in Lauingen…

weiterlesen »

Von Halton bis Hanoi

Aus dem „Kulturkalender Marzahn-Hellersdorf“ 3/2019 Städtepartnerschaften „Eine Gemeindepartnerschaft – auch Städtepartnerschaft oder Jumelage – ist eine Partnerschaft zwischen zwei Städten, Gemeinden oder Regionen (Partnerstädte usw.) mit dem Ziel, sich kulturell und wirtschaftlich auszutauschen“, liest man in Wikipedia. Und so hat es in den 40 Jahren des Bestehens des Bezirks Marzahn – heute Marzahn-Hellersdorf – schon…

weiterlesen »

Lauinger Delegation gratuliert Marzahn-Hellersdorf zum 40. Geburtstag

Aus der „Donau-Zeitung“ vom 29.06.2019 Menschen aus der Region und aus dem Berliner Bezirk feiern ihre Partnerschaft. Zur Sprache kommen die Zahlen 40, 30 und 20, der 1. FC Union Berlin und ein Gegenbesuch Eine Delegation unter Leitung der Lauinger Bürgermeisterin Katja Müller ist anlässlich des 40. Geburtstags des Partnerbezirks Marzahn-Hellersdorf nach Berlin gereist. Im…

weiterlesen »

Lauingen und der Bezirk: besondere Freunde

Aus der Zeitung „Die Hellersdorfer“ vom Juni 2019 Partnerschaft zwischen der Donaustadt und Marzahn-Hellersdorf besteht seit 20 Jahren Marzahn-Hellersdorf hat Freunde in ganz Europa und sogar in Fernost. Derzeit bestehen ofzielle Verbindungen zu sechs Städten und Kommunen. Der vor 25 Jahren gegründete Städtepartnerschaftsverein kümmert sich darum, dass diese Partnerschaften durch rege Kontakte auf möglichst vielen…

weiterlesen »